[Corée] Avis concernant la décision de grève du syndicat postal
2019-06-28
Bonjour,
Comme indiqué dans l’objet, le syndicat des services de colis postaux et la poste sont en cours de concertation entre les parties au sujet de points tels que l’ajustement des conditions de travail,
et, bien que le résultat final n’ait pas encore été confirmé, nous vous envoyons ce courriel afin de vous informer à l’avance du cas où aucun accord ne serait trouvé (grève).
Veuillez consulter les informations ci-dessous.
* Situation actuelle : des discussions sont en cours afin de parvenir à un accord amiable entre la direction et les salariés de la poste.
* Date de décision finale concernant la grève : lundi 1er juillet 2019
* Si aucun accord n’est trouvé, une grève devrait être engagée après une période d’action conforme aux règles.
* Si la grève est décidée, le travail conforme aux règles sera appliqué du 2 au 8 juillet. (Aucune livraison de colis le samedi 6)
À partir du 9 juillet, une grève générale débutera. (Maintien du personnel minimum légal et des opérations de distribution du courrier)
Même en cas de grève, la loi stipule que les opérations de livraison doivent être maintenues avec un minimum de personnel ; il semble donc que les services de colis ne s’arrêteront pas complètement et qu’aucune situation rendant la livraison impossible ne se produira.
(La collecte et l’expédition à l’aéroport d’Incheon ne devraient pas être affectées même en cas de grève, et la livraison pourrait être retardée d’environ un jour.)
Nous vous informerons à nouveau après avoir confirmé le résultat lundi prochain, date à laquelle la décision de grève sera prise.
Merci.
Comme indiqué dans l’objet, le syndicat des services de colis postaux et la poste sont en cours de concertation entre les parties au sujet de points tels que l’ajustement des conditions de travail,
et, bien que le résultat final n’ait pas encore été confirmé, nous vous envoyons ce courriel afin de vous informer à l’avance du cas où aucun accord ne serait trouvé (grève).
Veuillez consulter les informations ci-dessous.
* Situation actuelle : des discussions sont en cours afin de parvenir à un accord amiable entre la direction et les salariés de la poste.
* Date de décision finale concernant la grève : lundi 1er juillet 2019
* Si aucun accord n’est trouvé, une grève devrait être engagée après une période d’action conforme aux règles.
* Si la grève est décidée, le travail conforme aux règles sera appliqué du 2 au 8 juillet. (Aucune livraison de colis le samedi 6)
À partir du 9 juillet, une grève générale débutera. (Maintien du personnel minimum légal et des opérations de distribution du courrier)
Même en cas de grève, la loi stipule que les opérations de livraison doivent être maintenues avec un minimum de personnel ; il semble donc que les services de colis ne s’arrêteront pas complètement et qu’aucune situation rendant la livraison impossible ne se produira.
(La collecte et l’expédition à l’aéroport d’Incheon ne devraient pas être affectées même en cas de grève, et la livraison pourrait être retardée d’environ un jour.)
Nous vous informerons à nouveau après avoir confirmé le résultat lundi prochain, date à laquelle la décision de grève sera prise.
Merci.