[États-Unis][À lire impérativement] Avis sur les mesures opérationnelles de réponse au COVID-19 pour les centres du New Jersey et du Delaware
2020-03-23
Bonjour
Depuis l’apparition du premier cas confirmé de COVID-19 dans le New Jersey, aux États-Unis, nous avons distribué des masques aux employés, désinfecté l’intérieur des camions après les opérations et fourni du produit désinfectant à chaque employé afin qu’il puisse se désinfecter régulièrement.
Nous accordons une attention particulière, sous de nombreux aspects, à la sécurité des employés ainsi qu’aux marchandises qu’ils manipulent.
Comme l’indiquent les informations relayées quotidiennement, en raison du COVID-19, New York, aux États-Unis (l’aéroport JFK se trouve également à New York), a été déclarée zone sinistrée, et des ordres de fermeture pour les activités non essentielles ont été mis en vigueur par les autorités de l’État en LA, à New York et dans le New Jersey.
Le New Jersey a également émis un ordre de fermeture, mais nous pouvons continuer à exercer nos activités et devons le faire conformément aux directives du gouvernement de l’État.
Jusqu’à nouvel ordre de la part du gouvernement de l’État du New Jersey
- Seul le personnel essentiel, en nombre de 10 personnes ou moins, peut travailler
- Il est obligatoire de travailler en respectant une distance d’au moins 1,8m entre les employés ; en cas de violation, des amendes pourront être appliquées et l’établissement pourra être fermé
- Après 20 h, les sorties sont interdites, sauf pour des raisons non essentielles
En conséquence, en raison de restrictions opérationnelles inévitables par rapport à nos activités habituelles, des retards inévitables sont à prévoir.
Pour le bon déroulement des opérations de la succursale du New Jersey, veuillez prendre note des éléments ci-dessous :
- Les marchandises du Delaware continueront d’être transférées normalement vers le New Jersey, mais un délai supplémentaire d’un jour est prévu de manière continue.
- En raison de l’exploitation limitée de l’aéroport et de l’ordre de fonctionnement avec un effectif limité, le nombre d’employés travaillant à l’aéroport a diminué ; nous devons donc y arriver le plus rapidement possible.
Pour respecter le Cut-Off de l’aéroport, il se peut qu’il n’y ait pas assez de temps de travail pour remettre toute la cargaison à l’aéroport le jour même, et la cargaison qui n’aura pas pu être chargée ce jour-là sera traitée en priorité absolue le lendemain et remise à l’aéroport. Un retard d’environ 1 jour peut inévitablement se produire.
En raison des restrictions liées au nombre d’employés et à la distanciation, la cargaison prévue pour l’expédition peut être retardée faute de temps de travail suffisant ; veuillez en tenir compte dans vos opérations, et nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.
Bien qu’il existe des restrictions opérationnelles imposées par le gouvernement de l’État, nous nous concentrerons autant que possible sur nos activités et ferons de notre mieux pour minimiser les retards.
Merci.
Depuis l’apparition du premier cas confirmé de COVID-19 dans le New Jersey, aux États-Unis, nous avons distribué des masques aux employés, désinfecté l’intérieur des camions après les opérations et fourni du produit désinfectant à chaque employé afin qu’il puisse se désinfecter régulièrement.
Nous accordons une attention particulière, sous de nombreux aspects, à la sécurité des employés ainsi qu’aux marchandises qu’ils manipulent.
Comme l’indiquent les informations relayées quotidiennement, en raison du COVID-19, New York, aux États-Unis (l’aéroport JFK se trouve également à New York), a été déclarée zone sinistrée, et des ordres de fermeture pour les activités non essentielles ont été mis en vigueur par les autorités de l’État en LA, à New York et dans le New Jersey.
Le New Jersey a également émis un ordre de fermeture, mais nous pouvons continuer à exercer nos activités et devons le faire conformément aux directives du gouvernement de l’État.
Jusqu’à nouvel ordre de la part du gouvernement de l’État du New Jersey
- Seul le personnel essentiel, en nombre de 10 personnes ou moins, peut travailler
- Il est obligatoire de travailler en respectant une distance d’au moins 1,8m entre les employés ; en cas de violation, des amendes pourront être appliquées et l’établissement pourra être fermé
- Après 20 h, les sorties sont interdites, sauf pour des raisons non essentielles
En conséquence, en raison de restrictions opérationnelles inévitables par rapport à nos activités habituelles, des retards inévitables sont à prévoir.
Pour le bon déroulement des opérations de la succursale du New Jersey, veuillez prendre note des éléments ci-dessous :
- Les marchandises du Delaware continueront d’être transférées normalement vers le New Jersey, mais un délai supplémentaire d’un jour est prévu de manière continue.
- En raison de l’exploitation limitée de l’aéroport et de l’ordre de fonctionnement avec un effectif limité, le nombre d’employés travaillant à l’aéroport a diminué ; nous devons donc y arriver le plus rapidement possible.
Pour respecter le Cut-Off de l’aéroport, il se peut qu’il n’y ait pas assez de temps de travail pour remettre toute la cargaison à l’aéroport le jour même, et la cargaison qui n’aura pas pu être chargée ce jour-là sera traitée en priorité absolue le lendemain et remise à l’aéroport. Un retard d’environ 1 jour peut inévitablement se produire.
En raison des restrictions liées au nombre d’employés et à la distanciation, la cargaison prévue pour l’expédition peut être retardée faute de temps de travail suffisant ; veuillez en tenir compte dans vos opérations, et nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.
Bien qu’il existe des restrictions opérationnelles imposées par le gouvernement de l’État, nous nous concentrerons autant que possible sur nos activités et ferons de notre mieux pour minimiser les retards.
Merci.