[États-Unis] Avis de retards d’expédition persistants de Korean Air jusqu’en mai
2021-04-17
안녕하세요
Nous vous partageons les informations reçues aujourd’hui de Korean Air afin que vous puissiez vous y référer pour la suite des opérations.
[Contenu de l’e-mail d’information de la succursale JFK de Korean Air]
-------------------------------------------------------------
Expéditeur : Korean Air JFK
Destinataire : GSI EXPRESS
Merci comme toujours pour votre soutien.
En raison d’une forte hausse des équipements pour semi-conducteurs et des cargaisons de projets, une pénurie d’approvisionnement est
en cours depuis mars et devrait se poursuivre jusqu’en mai.
En particulier, la situation des réservations pour ce week-end est gravement en surréservation, et de nombreux retards inévitables sont à prévoir.
Merci de reporter au maximum à la semaine prochaine les cargaisons du week-end qui peuvent l’être, et de les réduire autant que possible.
Veuillez également informer à l’avance et tenir compte de la possibilité de retards.
Merci.
Korean Air
-------------------------------------------------------------
Nous nous excusons d’avoir reproduit le contenu de l’e-mail tel qu’il a été reçu afin de fournir des informations exactes.
Pour les expéditions prévues les jeudi 15 avril et vendredi 16 avril, il existe un risque d’offload, de partial, etc. ; veuillez donc prêter une attention particulière à la taxation groupée.
En outre, il est indiqué que jusqu’aux environs de mai, des problèmes de manque d’espace ou de priorité d’embarquement pour les cargaisons urgentes pourraient persister.
Notre programme aérien hebdomadaire est communiqué comme un planning général basé sur l’état des réservations des vols, mais comme il est difficile d’intégrer des éléments soudains tels que les vols ou les délais de dédouanement,
merci de prévoir une marge plus importante dans votre planification.
Alors que la situation pandémique se poursuit, les retards de livraison des sociétés de colis aux États-Unis et l’incertitude des horaires des compagnies aériennes augmentent.
Veuillez tenir compte du calendrier de transport de fret, etc., et vous en servir comme référence pour les demandes CS concernant la taxation groupée et le calendrier de transport.
Merci.
Nous vous partageons les informations reçues aujourd’hui de Korean Air afin que vous puissiez vous y référer pour la suite des opérations.
[Contenu de l’e-mail d’information de la succursale JFK de Korean Air]
-------------------------------------------------------------
Expéditeur : Korean Air JFK
Destinataire : GSI EXPRESS
Merci comme toujours pour votre soutien.
En raison d’une forte hausse des équipements pour semi-conducteurs et des cargaisons de projets, une pénurie d’approvisionnement est
en cours depuis mars et devrait se poursuivre jusqu’en mai.
En particulier, la situation des réservations pour ce week-end est gravement en surréservation, et de nombreux retards inévitables sont à prévoir.
Merci de reporter au maximum à la semaine prochaine les cargaisons du week-end qui peuvent l’être, et de les réduire autant que possible.
Veuillez également informer à l’avance et tenir compte de la possibilité de retards.
Merci.
Korean Air
-------------------------------------------------------------
Nous nous excusons d’avoir reproduit le contenu de l’e-mail tel qu’il a été reçu afin de fournir des informations exactes.
Pour les expéditions prévues les jeudi 15 avril et vendredi 16 avril, il existe un risque d’offload, de partial, etc. ; veuillez donc prêter une attention particulière à la taxation groupée.
En outre, il est indiqué que jusqu’aux environs de mai, des problèmes de manque d’espace ou de priorité d’embarquement pour les cargaisons urgentes pourraient persister.
Notre programme aérien hebdomadaire est communiqué comme un planning général basé sur l’état des réservations des vols, mais comme il est difficile d’intégrer des éléments soudains tels que les vols ou les délais de dédouanement,
merci de prévoir une marge plus importante dans votre planification.
Alors que la situation pandémique se poursuit, les retards de livraison des sociétés de colis aux États-Unis et l’incertitude des horaires des compagnies aériennes augmentent.
Veuillez tenir compte du calendrier de transport de fret, etc., et vous en servir comme référence pour les demandes CS concernant la taxation groupée et le calendrier de transport.
Merci.